Como os afro-americanos são chamados na Grã-Bretanha
A mudança cultural na Grã-Bretanha se tornou mais diversa ao longo dos anos, permitindo o reconhecimento e a aceitação da comunidade afro-americana que vive no país. Os afro-americanos têm uma longa história na Grã-Bretanha, com registros encontrados de sua presença que remontam pelo menos ao século XVIII. No entanto, o grupo é frequentemente mal compreendido e muitos desconhecem como os afro-americanos são chamados na Grã-Bretanha.
Apesar de estarem localizados no mesmo continente, a cultura, a etiqueta e as normas britânicas são marcadamente diferentes das dos Estados Unidos. Portanto, os termos usados para se referir aos afro-americanos são diferentes. “Afro-britânico” é o termo mais amplamente usado para denotar isso. Este termo não é apenas amplo, mas também abrange cidadãos britânicos e pessoas de ascendência africana que vivem na Grã-Bretanha.
O termo “britânico negro” também é usado e geralmente é preferido por membros da comunidade afro-americana ao se referirem a si mesmos. Este termo é geralmente usado para se referir a pessoas que nasceram no Reino Unido de pais caribenhos ou africanos, ou são descendentes de africanos e vivem no Reino Unido. A parte “preta” do termo se refere tanto aos vários tons de pele não brancos, quanto às várias experiências e perspectivas compartilhadas que foram acumuladas ao longo dos anos por aqueles que vivem no Reino Unido.
A cultura afro-americana na Grã-Bretanha é mais diversa do que nunca, com um grande número de pessoas de ascendência africana vivendo no país. Isso traz consigo uma compreensão das experiências únicas desta comunidade, à medida que tentam se adaptar a uma cultura diferente, enquanto ainda se apegam aos valores, crenças e tradições de suas próprias culturas.
Mudanças recentes nas políticas do governo do Reino Unido permitiram uma melhor compreensão e reconhecimento da comunidade afro-americana no país. Desde 2013, o governo implementou leis que visam combater o racismo e reduzir a discriminação contra afro-americanos em todas as áreas da vida pública. Essas políticas permitiram que mais afro-americanos alcançassem cargos de alto escalão no governo, na polícia e em outros setores do Reino Unido.
Insights de especialistas
De acordo com a Dra. Rebecca Gordon-Nesbitt, palestrante da Universidade de Manchester especializada em estudos da diáspora africana, os afro-americanos na Grã-Bretanha “fazem parte de uma história contínua de intercâmbio cultural, integração positiva e trocas de valores, experiência e conhecimento”. Ela acredita que o papel dos afro-americanos tem sido uma parte importante da história britânica e que houve muitos casos em que “a cultura e a tradição afro-americana enriqueceram enormemente as vidas e experiências daqueles que vivem no Reino Unido”.
A Dra. Gordon-Nesbitt também ressalta que “os afro-americanos têm sido fundamentais no desenvolvimento da música, dança, moda, entretenimento e esportes dentro da Grã-Bretanha”. Isso teve um efeito positivo em muitos aspectos da cultura britânica, ela afirma, “contribuindo para uma experiência mais vibrante, diversa e rica para todos”.
O professor de estudos e literatura afro-americanos, Dr. David G. Taylor, da Universidade de Westminster, acrescenta que “os afro-americanos na Grã-Bretanha trazem uma certa vibração e energia ao país que talvez não fossem evidentes sem eles. Eles foram essenciais na criação de uma sociedade mais diversa, tolerante e inclusiva que muitas vezes falta nos EUA.’
O Dr. Taylor ressalta que os afro-americanos na Grã-Bretanha também foram influentes no desenvolvimento da língua falada no país, tanto a ‘fala britânica’ quanto a ‘fala de rua’. Ele afirma: ‘eles trouxeram consigo um certo vernáculo que se tornou arraigado no léxico cultural do país. Tornou-se uma fonte de orgulho para muitos, pois permitiu que gerações da diáspora africana se conectassem com facetas de sua cultura em casa.’
Dados e análise
De acordo com o censo da Inglaterra e do País de Gales de 2011, havia cerca de um milhão de afro-americanos no Reino Unido, com os maiores números vivendo em Londres, Birmingham e Manchester. Esse número aumentou desde então, com dados do Office for National Statistics mostrando que o número de afro-americanos na Grã-Bretanha aumentou em 8% de 2013 a 2018.
As estatísticas também mostram que os afro-americanos têm mais probabilidade de viver na pobreza do que qualquer outro grupo no país, com dados do relatório de pobreza e privação do Reino Unido mostrando que eles têm 40% mais probabilidade de estar na pobreza do que a média do Reino Unido desde 2011. Isso pode ser atribuído à falta de oportunidades de emprego, acesso à educação e assistência médica, bem como à falta de mobilidade social.
Estudos também descobriram que os afro-americanos têm um risco maior de enfrentar discriminação no local de trabalho e na vida cotidiana. Este é um fator-chave que tem dificultado a integração social e a aceitação da comunidade afro-americana no Reino Unido.
Apesar disso, os afro-americanos conseguiram criar espaços e comunidades de apoio nos quais seus membros podem compartilhar e celebrar sua cultura e identidade. Organizações e iniciativas lideradas por afro-americanos tiveram um papel fundamental no desenvolvimento e na sustentação de um senso de identidade compartilhada entre o grupo. O crescimento de comunidades online, como o Black Twitter, também desempenhou um papel fundamental nisso, fornecendo um espaço digital para afro-americanos interagirem, compartilharem experiências e oferecerem apoio mútuo.
Representação na mídia
A mídia desempenha um papel fundamental na forma como os afro-americanos são representados no Reino Unido. Apesar do progresso feito na representação de afro-americanos em filmes, programas de TV e revistas, os estereótipos e a marginalização permanecem proeminentes em muitas produções. Isso levou a uma falta de compreensão e apreciação da cultura afro-americana que só é perpetuada por essas representações. Estudos descobriram que muitos afro-americanos na Grã-Bretanha não sentem que suas experiências são representadas com precisão na mídia e, portanto, ficam desiludidos com sua representação na sociedade.
Recentemente, houve uma representação mais precisa e positiva dos afro-americanos no Reino Unido, como o filme aclamado pela crítica ‘A United Kingdom’ (2016), que retratou o casamento interracial de 1943 entre um príncipe africano de Seretse e uma inglesa de Londres, bem como ‘Afro-punk London’ (2017), que pesquisou as experiências de jovens amantes da música negra na capital.
Esses desenvolvimentos, combinados com a ascensão das mídias sociais, abriram novos caminhos para os afro-americanos se expressarem. Isso resultou em um renovado senso de orgulho e capacidade entre os afro-americanos no Reino Unido, permitindo que eles desenvolvessem sua identidade cultural, apesar da discriminação e dos estereótipos frequentemente associados a eles.
Mudança e progresso
À medida que a aceitação e a compreensão da cultura afro-americana no Reino Unido continuam a crescer, também cresce a apreciação da história do grupo. Organizações como a Negro Artists Association, que foi fundada em 1953, agora são creditadas por desempenhar um papel importante na promoção e exibição da cultura negra no Reino Unido. O caso histórico de 2015 movido pela ativista Olive Morris contra a Polícia Metropolitana de Londres pela prisão injusta de ativistas negros é um exemplo bem conhecido do progresso feito pela comunidade afro-americana na Grã-Bretanha.
Além disso, a Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas (BAFTA) lançou um prêmio dedicado a cineastas afro-americanos em 2017, com o objetivo de elevar os perfis de novos diretores no Reino Unido. Embora o prêmio não forneça representação cultural dentro da indústria cinematográfica mais ampla, é um passo na direção certa.
Além disso, o surgimento de iniciativas lideradas por afro-americanos no Reino Unido, como o Mês da História Negra e o movimento Black Lives Matter, indica o progresso que está sendo feito pelo povo afro-americano na afirmação de sua identidade na sociedade britânica.
No geral, os afro-americanos na Grã-Bretanha percorreram um longo caminho na redefinição e afirmação de sua identidade no país. Os termos “afro-britânico” e “negro britânico” são agora amplamente usados para denotar esse grupo de pessoas. Embora os afro-americanos tenham enfrentado muitos obstáculos e desafios para serem aceitos e compreendidos no Reino Unido, esse grupo de pessoas continuará a deixar sua marca e influenciar a cultura britânica nos próximos anos.
Contribuições indígenas
A influência da cultura africana no Reino Unido se estende muito além da população afro-americana. Estima-se que cerca de 5.000 a 10.000 africanos trazidos para a Grã-Bretanha pelo tráfico de escravos permaneceram no país e estabeleceram suas próprias comunidades independentes. São seus descendentes que continuam a moldar e influenciar a cultura e a identidade britânicas até hoje.
Organizações como o Fórum de Pesquisa sobre o Caribe (FRC) têm sido fundamentais na documentação, pesquisa e incentivo à integração cultural e à estabilidade dos caribenhos no Reino Unido.
Além disso, o primeiro grupo de teatro afro-britânico permanente, Talawa, foi estabelecido em 1987 como uma forma de criar uma plataforma que destacasse as contribuições, histórias e entretenimento afro-britânicos. Este é apenas um dos muitos exemplos de como a cultura africana foi adotada e celebrada no Reino Unido.
Tais iniciativas são essenciais para criar um ambiente no qual os afro-americanos possam experimentar e apreciar as distintas influências culturais e contribuições que eles fizeram para a sociedade britânica. Da música que é popular na Grã-Bretanha aos artesanatos e artes africanos, os afro-americanos têm uma herança rica e preciosa que é orgulhosamente celebrada em todo o país.
Estereótipos e Discriminação
Apesar do progresso e da aceitação que os afro-americanos experimentaram no Reino Unido, ainda há casos de discriminação e estereótipos na região. A falta de competência cultural ainda é um grande obstáculo que impede os afro-americanos de prosperar e alcançar a integração total no Reino Unido. Isso é particularmente verdadeiro na mídia e em outras formas de representação pública, com os estereótipos sendo um tema comum de muitas representações.
Os estereótipos foram mais fortemente destacados no controverso escândalo Windrush de 2018. Milhares de cidadãos – a maioria descendentes de caribenhos
